:07:41
Pekala, bu deneme
yakýn bir zamanda mýydý?
:07:45
Eh, pek, yakýn gibi,
ama.. tam yakýn sayýlmaz.
:07:54
Evde bir misafir
aðýrlamaya hazýr deðilim.
:08:04
Gitmeliyim. Büroya gitmeliyim.
Büroya geri dönmeliyim.
:08:10
Bugünlük bir kere mi? Gee,
ne heyecanlý.
:08:14
Zaten bir görüþmeyi atlatttým.
Geri dönmeliyim.
:08:19
Bak, John, ayrýlmak istiyorsan ayrýl.
:08:23
Hayatým bu küçük birlikte olmalarýn
etrafýnda dönmüyor, kendini yaðlama.
:08:32
Beni çocuk yerine koyma.
Ne hissediyorsan onu söyle.
:08:38
Dinle, kasabaya bir arkadaþým geliyor,
yýllardýr görmediðim bir arkadaþ.
:08:45
Diyebileceðim, biraz
yolunu þaþýrmýþ gibi.
:08:49
Sanýrým onunla biraz
zaman geçirebiliriz.
:08:52
Mm-hm.
Yani yataðý biraz havalandýracak mýyýz?
:08:58
- Evet.
- Evet.