:35:02
Deres skanningsudstyr er primitivt,
men effektivt.
:35:05
- Sæt os ned på position 856.3.
- Det er langt fra Paradise City.
:35:10
- Nærmere end det, kan vi blive opdaget.
- Sulu. Iværksæt.
:35:21
- Dette er stjerneskibet Enterprise.
- Et Føderationsskib.
:35:29
Jeg er Kaptajn Pafel Chekov.
I har brudt Neutralzoneaftalen.
:35:35
Slip gidslerne fri øjeblikkelig,
eller tag følgerne.
:35:38
Dine trusler er til at le af.
Hvilke følger?.
:36:05
Et klingonsk krigsskib er på vej
og lander i løbet af en time.
:36:10
- Kingonerne er nok vrede.
- De ødelægger sikkert planeten.
:36:15
Men heldigvis kan Deres
skib jo beskytte mig.
:36:19
Du og næstkommanderende
bedes stille ind på min position.
:36:26
Vi stiller gerne ind, men først
må vi få visse forsikringer.
:36:34
Det vil tage 1,2 timer
at tage til Paradise City.
:36:38
Vi har ikke 1,2 timer.
:36:41
Vent lidt... Perfekt!
Men vi må få Deres opmærksomhed.