:35:00
Pahus! - Tule mukaan.
:35:21
Heillä on tehokkaat skannerit.
:35:24
- Laskeudutaan pisteeseen 85-63.
- Se on aika kaukana.
:35:29
- Meidät havaittaisiin lähempää.
- Mr Sulu, tehdään niin.
:35:40
- Täällä tähtilaiva Enterprise.
- Liiton alus!
:35:49
Olen kapteeni Pavel Chekov.
Rikotte aseleposopimusta.
:35:54
Vapauttakaa vangit
tai ryhdymme toimiin.
:35:58
Älkää naurattako.
Mitä te voitte tehdä?
:36:24
Klingonien sota-alus
saapuu tänne tunnin kuluessa.
:36:29
- He lienevät kiukkuisia.
- He voivat tuhota koko planeetan!
:36:34
Onneksi te olette täällä
suojelemassa minua.
:36:39
Te ja perämiehenne voitte
sillä aikaa siirtyä minun luokseni.
:36:45
Mielellämme,
kunhan saamme eräitä takeita.
:36:53
- Matka kestää kävellen 1,2 tuntia.
- Meillä ei ole niin paljon aikaa.