:51:01
Spock, tuletko kanssani
komentosillalle?
:51:08
En. En tule.
:51:15
Sinä tiedät, että olen oikeassa.
:51:23
Joudut menemään heidän mukaansa.
:51:45
- Näistä kahdesta on vielä hyötyä.
- Poistukaa hetkeksi.
:51:50
Älkää pelätkö.
:52:09
Piru vie, Spock!
Sinä petit koko miehistön.
:52:14
Ja sinut. En odota anteeksiantoa.
:52:17
- Sietäisit saada kuonoosi.
- Jos siitä on apua...
:52:20
- Pidänkö kiinni hänestä?
- Ole sinä hiljaa!
:52:23
- Miksi et painanut liipaisinta?!
- Silloin Sybok olisi kuollut.
:52:29
- Käskin puolustaa alusta!
- Ja tappaa veljeni.
:52:33
- Onhan hän omaa kansaasi, mutta...
- Myös Sybok on Sarekin poika.
:52:40
Onko hän sinun oikea veljesi?
:52:43
- Nyt puhut omiasi.
- En puhu.
:52:45
Satun tietämään,
että sinulla ei ole veljeä.
:52:49
- Tarkalleen sanoen ei olekaan.
- No niin!
:52:54
Minulla on velipuoli.
:52:57
Minun täytyy nyt istua.