:27:01
vous devez sortir vos hommes d'ici
avant que cela ne se produise.
:27:06
vous avez une échelle qui court
le long du mur de la cage.
:27:11
vous allez monter jusqu'à ce que
vous trouviez une ouverture.
:27:24
mais... vous venez avec nous ?
:27:27
ma cheville est fracturée,
je ne ferais que vous ralentir
:27:31
et vous devez faire vite.
:27:35
c'est vous qui êtes à la tête.
:27:38
et c'est un ordre.
:27:49
bon, il faut monter
le long du mur.
:27:51
je veux rester ici avec vous,
capitaine.
:27:55
patterson, un officier
doit obéir aux ordres.
:27:59
je ne veux plus être officier.
je veux rester là avec vous.
:28:05
si le capitaine reste ici, on n'y
arrivera pas, on va tous mourir.
:28:09
pas le temps de discuter,
il faut sortir tout de suite.
:28:22
nous avons décidé de rester unis.
:28:26
nous sortons tous
ou nous restons tous là.
:28:37
bon, d'accord. j'essaierai.
:28:42
mais votre réaction
est une mutinerie.
:28:47
bon, numéro un, vous voyez
ce tableau de commandes ?
:28:52
bien. appuyez une fois
sur la commande jaune.
:28:58
et deux fois
sur la commande du dessous.