:33:02
nous ne pouvons pas stabiliser
l'antimatière depuis la passerelle.
:33:07
et depuis la salle des machines ?
:33:09
oui, mais je ne relève
aucune énergie en bas, dans la salle,
:33:13
ils n'ont même pas de moniteur
pour savoir s'il y a un problème.
:33:17
peut-on dévier l'énergie
de la passerelle sur ces moniteurs ?
:33:21
- oui.
- je répète,
:33:24
nous n'avons aucune raison de penser
que quiconque y est encore en vie.
:33:29
nous perdons un temps précieux.
ll faut agir maintenant.
:33:35
je pense qu'il y a des hommes
qui sont encore en vie
:33:39
et j'aimerais leur laisser
toutes leurs chances.
:33:43
s'ils sont vivants, ils espèrent
que nous pouvons les sauver.
:33:48
et nous allons les sauver.
:33:51
déviez l'énergie
à la salle des machines.
:33:54
a vos ordres.
:34:03
conseiller,
puis-je vous rappeler
:34:05
que ce couplage peut surchauffer
à tout moment ?
:34:08
en ne séparant pas la soucoupe, vous
causerez peut-être notre mort à tous.
:34:15
merci, enseigne.
:34:17
vous pouvez disposer.