1:01:00
Moete stiæi do tamo
kroz Turbo-otvor 3.
1:01:05
- To je dug i opasan uspon.
- Neki se od nas pale na to.
1:01:10
Natreraj transporter da proradi i
kontaktiraj sa brodom za spasavanje.
1:01:13
- Kuda do Turbo-otvora?
- niz taj tunel i skrenite levo.
1:01:19
- Ne moete promapiti.
- G-dine Scott, neverovatni ste.
1:01:22
Poznajem ovaj brod u prste.
1:01:36
- Imaæemo odliènu vebu.
- Da, ili srèani udar.
1:02:02
Odvedite g-dina Scotta u ambulantu.
1:02:32
Za ovo æe mi trebati veènost.
1:02:41
Gde je Spock?
1:02:46
Mislim da sam naao bri naèin.