1:03:01
- Bones?
- Saèekaæu sledeæi prevoz.
1:03:06
Neæemo se razdvajati.
1:03:14
- Preteki smo.
- Mora da je od slatkia.
1:03:20
- Spock, postisne rakete.
- Njih ne mogu da kontroliem.
1:03:25
Ukljuèi rakete.
1:03:29
Kapetane, molim vas da siðete.
1:03:35
Zgazi koènice.
1:03:43
- Prebacio sam metu za jedan nivo.
- Niko nije savren.
1:03:59
Spock.
1:04:03
Otvoren kanal za sluèaj opasnosti.
1:04:06
Svima koji su u dometu,
ovde kapetan James T Kirk.
1:04:11
Ako me èujete, javite se.
1:04:15
Javite se.
1:04:17
Ovde Komanda Zvezdane Flote,
èujemo vas. Prijem.
1:04:22
Neprijateljske snage su
zauzele nau letelicu.
1:04:28
Nae koordinate su 000.2.
Traimo da nam hitno pomognete.
1:04:36
Razumemmo, Enterprise.
aljemo odmah brod u pomoæ.
1:04:41
Unesite kurs 000.2.
1:04:45
Ali kapetane, taj kurs
æe i nas odvesti u Barijeru.
1:04:50
Kuda Kirk krene, mi ga pratimo.
1:04:57
- Verujem da su primili vau poruku.
- Nemoete oèekivati da èekamo.