1:27:13
Dobrodoli, vi hrabre due.
1:27:25
Je li ovo Boji glas?
1:27:28
Jedan glas, mnogo lica.
1:27:44
Je li ovo vie odogovara
vaim oèekivanjima?
1:28:03
- Qualse tu?
- To sam ja.
1:28:07
Vae putovanje nije moglo biti lako.
1:28:12
I nije.
Morali smo da probijemo Barijeru.
1:28:16
Velièanstveno.
Vi ste me prvi pronali.
1:28:22
- Samo smo traili
tvoju beskrajnu mudrost.
- Kao ste probili Barijeru?
1:28:29
- Svemirskim brodom.
- Taj svemirski brod...
1:28:34
Moe li preneti moju
mudrost iza Barijere?
1:28:39
- Da, mogao bi.
- Onda æu ga iskoristiti.
1:28:44
- Biæe moja koèija.
- Izvinite...
1:28:48
- Dostiæiæu svaki
ugao moga stvaralatva.
- Hteo bih neto da pitam.
1:28:57
- Zato je Bogu potreban brod?
- Pribliite brod.