:21:00
¿Qué colores usarás, Shelby?
:21:02
Son el "rosa" y el "sonrojado".
:21:05
O sea el "rosa" y el "rosa".
:21:07
Son el rosa y el sonrojado, mamá.
:21:11
¿No creen que será una boda
encantadora?
:21:13
Mis colores son el rosa y sonrojado.
Elegí dos tonos de rosa.
:21:17
Uno más oscuro que el otro.
:21:19
Los vestidos de las damas
son realmente hermosos.
:21:23
La ceremonia también.
:21:25
En las paredes habrá ramilletes
en los dos tonos...
:21:29
...de rosa y sonrojado.
:21:31
Usaremos una alfombra rosa especial,
y habrá moños de seda rosa...
:21:35
...prendidos de todas partes.
:21:38
Parece que bañaron el lugar
con Pepto-Bismol.
:21:41
Me gusta el rosa. Es el color que
me identifica.
:21:45
¿Cuántas damas?
:21:47
-Nueve.
-¿Nueve? Bendito sea Dios.
:21:50
Sí. Mamá me hizo incluir
a mis primas y a Margie St. Maurice.
:21:54
No discutamos esto.
Sabes que era inevitable.
:21:58
Será ostentoso.
:22:00
Como dice papá: "Un gramo de
afectación vale un kilo de estiércol".
:22:03
El poeta laureado Dogwood Lane.
:22:06
Mamá, deja de criticar a papá.
:22:08
-No hablemos...
-Explícanos cómo será la fiesta.
:22:12
¡Mi recepción! ¡Mi recepción!
:22:15
Habrá una multitud, música, plantas.
Todas las flores rosas de la región.
:22:20
El pastel de boda en el salón,
el del novio...
:22:24
¿Escondido en la cochera?
:22:26
Shelby y yo coincidimos en algo.
:22:29
El pastel del novio.
:22:31
Es horrible.
:22:33
Lo hicieron en forma
de un armadillo.
:22:36
¿Un armadillo? ¿Bromeas?
:22:39
No. Jackson quería que fuese un
armadillo. Su tía lo hizo.
:22:44
Es inusual.
:22:45
Es repugnante.
:22:47
Tiene garapiña gris.
:22:49
No me imagino cómo se hace
la garapiña gris.
:22:52
Lo peor de todo, el pastel es
de color rojo. Como la sangre.
:22:56
Los invitados cortarán este animal
que parece que está sangrando.