:27:01
Éste no estuvo tan mal.
No fue gran cosa.
:27:04
Creo que le hace falta más jugo.
:27:07
¿Puedo ayudar con algo?
:27:09
No, no.
:27:10
Se repondrá pronto. No te molestes.
:27:13
Shelby prefiere la normalidad.
:27:15
-Ten, M'Lynn.
-Gracias.
:27:17
M'Lynn, lo siento por eso
de no tener niños.
:27:20
Lo sé.
:27:21
Shelby teme que Jackson desperdiciará
su oportunidad de tener niños.
:27:28
Jackson dijo:
:27:30
"Shelby, no seas tonta.
:27:33
Hay muchos niños que necesitan
un buen hogar".
:27:36
Bebe más.
:27:41
"Adoptaremos 10 niños. Los
compraremos si es necesario".
:27:45
Jackson parece ser muy buena persona.
:27:56
-Mamá, lo siento.
-No te preocupes, cariño.
:28:00
Está bien. Ya pasó.
Todo está...
:28:03
Bébete el jugo.
:28:06
Ya pasó.
:28:07
Trágate el jugo, por favor.
:28:11
¿Estás bien?
:28:13
-Truvy, lo siento.
-Yo lo limpio.
:28:16
Nosotras limpiaremos.
:28:27
-¿Dónde está mi pistola?
-¿Dónde la dejaste?
:28:30
¿Cómo quieres que sepa?
:28:33
Vamos, tenemos trabajo.
Se nos va el día.
:28:37
¡Espantaremos a esas aves!
:28:45
-Tengo las flechas.
-Muy bien.
:28:48
Mira esto, mira esto.
:28:52
-Tengo los blancos.
-Esto no es para tiro al blanco.
:28:57
¡Srta. Clairee, qué lindos zapatos!