1:20:37
-Ouiser, ¿qué haces por aquí?
-Cállate.
1:20:41
Vine a averiguar cómo andan
las cosas entre tú y Owen.
1:20:46
Puedo informar que el camión
de la florería Sherwood...
1:20:49
...va a su casa al menos dos veces
por semana.
1:20:52
Sabe que me gustan las flores.
1:20:54
Y puedo informar que hay un auto
extraño...
1:20:57
...en su cochera al menos una vez
por semana.
1:21:02
Ahí está.
1:21:03
Se sabe mi secreto.
1:21:05
Tengo un amorío con un Mercedes-Benz.
1:21:09
Estamos en la casa del Señor.
1:21:12
Como si le importase.
1:21:13
Ouiser nunca hizo nada religioso
en su vida.
1:21:17
Eso no es cierto.
1:21:19
Cuando estaba en la escuela,
mis amigas y yo...
1:21:22
...nos vestíamos de monjas y nos
íbamos de parranda.
1:21:27
Ouiser, disculpa, pero me muero por
preguntarte esto:
1:21:31
¿Acaso tú y Owen, ya sabes...?
1:21:34
Espera. Espera a que me imagine
esa escena.
1:21:38
No está bien desaprovechar
una mente lasciva.
1:21:42
Y no porque les importe a Uds.
ni a nadie más...
1:21:45
...pero, no. Somos amigos.
1:21:48
Él quisiera más,
y en ésas estamos.
1:21:51
Soy vieja y anquilosada.
1:21:53
Te haces de rogar.
1:21:55
A su edad es ella quien debe rogar.
1:21:59
-Srta. DeLord, ¿está conectado el 240?
-Sí, sí está.