1:45:00
Quiero dar golpes.
¡Quiero golpear con fuerza!
1:45:05
Ten.
1:45:06
Pégale aquí.
1:45:08
Vamos. ¡Dale fuerte!
1:45:10
-¿Estás loca?
-¡Pégale!
1:45:12
-¿Estás tronada, Clairee?
-¿Te has vuelta loca?
1:45:15
Venderemos camisetas que digan:
"¡Abofeteé a Ouiser Boudreaux!"
1:45:20
¡Pégale!
1:45:21
Ya basta, Srta. Clairee.
1:45:22
Ouiser, aquí puedes hacer algo
por el resto de la humanidad.
1:45:27
¡Apágale las luces!
1:45:29
¡Suéltame!
1:45:31
Dejaste ir una gran oportunidad.
Medio Chinquapin daría...
1:45:35
...un ojo por pegarle a Ouiser.
1:45:47
¡Cerda infernal!
1:45:54
¡Ouiser, no te vayas!
1:45:56
Era una broma. ¡Regresa!
1:46:03
No me pareció de buenos cristianos.
1:46:06
Annelle, aliviánate.
1:46:46
Vete.
1:46:47
Está bien. Pégame a mí.
Lo merezco.
1:46:51
Eres diabólica y tengo
que destruirte.
1:46:53
La Madre Naturaleza ya se
ha encargado de eso.
1:46:56
Las cosas se pusieron muy serias.