1:48:00
Devia fazer isso em casa.
1:48:02
Drum adoraria.
1:48:08
Estou feliz que tenham
feito as pazes.
1:48:12
Ouiser não consegue
ficar brava comigo.
1:48:14
Ela venera a areia
movediça em que piso.
1:48:21
M'Lynn.
1:48:23
Estou rezando por você.
1:48:31
Sim, Annelle.
Eu rezo.
1:48:35
Agora já sabe.
Espero que esteja satisfeita.
1:48:39
Eu já desconfiava.
1:48:41
Mas não espere que
eu vá à sua igreja.
1:48:45
Um daqueles encontros em que
fanáticos fazem sei lá o quê.
1:48:49
Me fariam comer
uma galinha viva.
1:48:52
Não na primeira visita.
1:48:55
Muito bem, Annelle.
1:48:57
Bela resposta.
1:49:05
O que está fazendo?
Comendo minha foto?
1:49:19
Vamos no balanço.
1:49:21
Levante os pés.
1:49:23
Pronto.
1:49:24
Segure firme.
1:49:33
Sra. M'Lynn...
1:49:35
...não sei se é
a hora certa para dizer...
1:49:38
...mas Sammy e eu...
1:49:40
...decidimos que,
se o bebê for menina...
1:49:43
...se chamará Shelby...
1:49:46
...pois foi por causa dela
que nos conhecemos.
1:49:49
Se não se importar.
1:49:51
Shelby iria adorar.
1:49:54
Fico muito feliz.
1:49:59
Feliz.