:14:05
Mon Dieu !
:14:08
Ray Tango !
:14:10
Il adore danser.
:14:11
Il entre en dansant, me pique ma came. . .
:14:14
et disparaît sur un air de Tango.
:14:19
Ca suffit.
Ç
:14:20
Trop de télévision. . .
:14:24
ça abîme les yeux.
:14:29
Alors, vous voyez pourquoi
on ne peut pas les tuer ?
:14:33
Je ne vois pas.
:14:35
Ce serait plus rapide.
:14:37
Et plus facile.
:14:40
Plus rapide. . .
:14:43
et plus facile.
:14:45
Ça, c'est bon pour la pâtisserie. . .
:14:47
Ie nettoyage des W.-C.,
ou la vente. . .
:14:50
par correspondance.
:14:52
Pas pour une entreprise
multimillionnaire comme la nôtre.
:14:57
M. Quan. . .
:14:59
A l'est. . .
:15:02
votre territoire. . .
:15:05
Gabriel Cash. . .
:15:07
m'a coûté 60 millions de dollars. . .
:15:10
y compris armes, drogue,
et activités annexes. A l'ouest. . .
:15:15
M. Lopez. . .
:15:19
Ray Tango. . .
:15:21
m'a coûté encore plus.
:15:25
Deux petites souris. . .
:15:27
et tant de dégâts.
:15:35
Mais si on les tue, on risque
la guerre totale avec la police.
:15:39
Ce sont déjà des héros.
:15:42
Pourquoi en faire des martyrs ?
:15:45
Plutôt que la mort. . .
:15:48
il y a un jeu. . .
:15:50
que nous seuls pouvons gagner.
:15:54
Dans deux semaines. . .
:15:57
je réceptionne
la plus grosse livraison d'armes. . .