:19:01
Tu rêves !
Aucune chance avec ce flingue.
:19:04
Non, celui-là.
:19:10
Tu me connais ?
:19:11
Le 2ème meilleur flic de L. A.
:19:13
Toi aussi, il paraît.
:19:14
- Te mêle pas de mon affaire.
- "Ton" affaire ?
:19:17
Je suis ça depuis 3 mois.
:19:18
T'es débile, alors. Moi, ça fait
30 minutes et je t'ai rattrapé.
:19:22
- Laisse tomber.
- Jolie cravate.
:19:29
A toi de jouer.
:19:31
J'y vais. A trois, couvre-moi.
:19:34
Un.
:19:36
- Deux.
- Trois.
:19:39
Chieur !
:19:40
Quel est le score ?
:19:46
A moi.
:19:47
Bougez pas !
:19:49
Bougez pas les mains.
:19:52
Ses mains risquent pas de bouger.
:19:58
A toi l'honneur.
:20:05
Il a un micro.
:20:07
Ça tourne pas rond.
:20:10
- Tu devrais être flic.
- Tu t'y attendais ?
:20:13
Non. Toi non plus,
je ne t'attendais pas.
:20:19
Pourquoi un micro ?
:20:20
J'en sais rien. Demande-lui.
C'est ton affaire.
:20:24
Je me casse. Ciao, bella.
:20:29
Lâchez vos armes !
:20:31
- Bougez pas !
- On est flics !
:20:33
On est du même bord.
Lisez ça, bon Dieu !
:20:37
Je vais vous faire sauter
la cervelle !
:20:41
- Pas de problème.
- Je n'en doute pas.
:20:43
Il est hystérique.
:20:44
- Je voudrais un recu.
Ç
- Moi aussi.
:20:47
On peut discuter.
:20:56
C'est mon flingue !
:20:59
Que fait-il ici ?