:03:29
- Fõnök!
- Mi folyik itt?
:03:31
A többi a helyiek dolga.
:03:33
Kilõtte a szélvédõt.
:03:35
- Az aszfalton hevernek.
- Láttam.
:03:37
- Ez nem a mi körzetünk.
- Így igaz.
:03:39
- Mit mûvel?
- Fülest kaptam.
:03:42
- Milyet?
- Ez csak kamu.
:03:44
Ez egy tartálykocsi.
:03:46
Kerekeken járó törvényszegés.
:03:51
Ellenõrizték elöl?
:03:52
Dugig benzin.
:03:54
Átvizsgáltuk az egészet!
Sehol semmi!
:03:56
Ez nem a maga körzete,
városi piperkõc!
:03:59
A jelvényét és a fegyverét!
Ezért kikészítem!
:04:02
Minek képzeli magát?
:04:04
Biztos Rambónak.
:04:07
Rambo. . .
:04:08
. . .beszari alak.
:04:16
Mit szól hozzá, havazik!
:04:26
Ki akar elszállni?
:04:28
Ez nem igaz!
:04:32
Na, ki a piperkõc?
:04:39
Ray Tango!
:04:41
Megint kibabrált velünk!
:04:43
És ha nem õ, akkor Cash.
:04:45
Tango és Cash!
Cash és Tango!
:04:48
Az agyamra megy ez a két kopó!
:04:51
Tennünk kell valamit!
:04:53
Egyetértek. Magam szeretném
elintézni õket, Mr. Perret.
:04:57
Nem, majd mi elintézzük.
:04:59
Nem!