:41:13
Szedjék le õket!
:41:18
Lejönni onnan!
:41:20
Zárják le a helyiséget!
:41:25
A francba!
:41:26
Bunyózz tovább! Én kikészültem.
:41:31
Pocsékul nézel ki, Cash.
:41:35
Matt, tényleg te vagy az?
:41:37
Én.
:41:38
De örülök, hogy látlak!
:41:42
A karom!
:41:46
- Ez kicsoda?
- Matt Sokowski, aldiri.
:41:48
Kezdõként õ volt a fõnököm.
:41:50
Jó nagy szarban vagytok.
:41:52
Tényleg?
:41:54
Ki mártott be titeket?
:41:56
Azt hiszem, most láttuk.
:41:58
Ha ennyire ki akar nyírni bennünket,
miért nem puffant le simán?
:42:02
Mit szórakozik velünk?
:42:04
Unalmas az élete.
:42:06
- Hogy jutott be?
- ltt bármi megtörténhet.
:42:09
Csak pénz kell hozzá.
Az õrök megérik a pénzüket.
:42:12
Ha van pénzed, megkapod,
amit csak akarsz.
:42:15
Ha visszaküldelek benneteket,
biztos kinyírnak.
:42:19
Csak egy esélyetek van:
a szökés.
:42:22
Szökés?
:42:24
Én egy kanállal alagutat ások. . .
:42:27
. . .te pedig átrágod a vasrácsot.
Ugyan, baromság!
:42:31
Mi ütött belé?
:42:32
Kiborult.
Hiányzik neki a ruhatára.
:42:36
Mit kell tennünk?
:42:37
Figyeljetek, elmondom a tervemet.
:42:40
Bízzunk benne?
:42:41
Tizenöt éve ismerem.
:42:43
Bíztunk a védõinkben is.
:42:45
És nem jutottunk semmire.
Most bízz bennem!
:42:49
Ez aztán a komoly kockázat!
:42:53
Mutatok neked valamit, Gabe.
:42:56
Ez nem lehet igaz!