1:09:00
Tegye ezt le, és
tisztázzák magukat!
1:09:03
Már elkezdtük.
1:09:05
Az meg mi?
1:09:07
Ez a kazetta tisztáz bennünket.
1:09:09
Egyenest a hamisítótól.
1:09:11
Skinnertõl?
1:09:12
lgen. Na és nálad?
1:09:15
Háromnegyed négy.
1:09:18
Kezdjék ezzel!
1:09:20
Azonosítottuk a raktárbeli kedvencüket.
1:09:23
A lófarkast?
1:09:25
A neve Requin.
1:09:26
Keressék meg!
Ott van a címe.
1:09:29
24 órájuk van, hogy
megtalálják a felbujtót.
1:09:32
- Mikor indul az óra?
- 5 perce.
1:09:37
Õszintén. . .
1:09:38
Mit mûveltetek
az elefántemberrel?
1:09:45
Kérlek!
1:09:46
Gyere be! Öltözz át!
1:09:50
Ronda menyasszony lesz belõled!
1:09:53
Megkéred a kezemet?
1:10:01
- A kék jól áll.
- Akkor a kék.
1:10:04
Bocsánat a viselkedésemért!
1:10:07
Neked akarok jót.
1:10:08
Nekem jó.
1:10:10
Ez hihetetlen!
Hogy szöktetek meg?
1:10:14
Cash-nek volt odabent egy barátja.
1:10:17
Sajnálom, máshova nem mehettem.
1:10:20
Hova mentél volna?
1:10:22
- Az északi sarkra.
- Mit fogtok csinálni?
1:10:25
Talán fel kéne adnotok magatokat.
1:10:28
Bemenni a tévébe.
1:10:32
- Hogy megy a klubban?
- Nem igaz!
1:10:36
Nyomodban a rendõrség,
és ez a fõ gondod?
1:10:39
Nem gond.
1:10:41
Ha pénzre van szükséged,
kiválthatok neked egy kötvényt.
1:10:46
7,25 százalék a kamat.
1:10:48
Komoly pénz!
1:10:50
Túl sokat segítesz.
1:10:52
Egyáltalán nem.
1:10:54
Annyit dolgozom, hogy
látni is alig látlak.
1:10:57
Ne érezz lelkifurdalást!
1:10:59
Szeretlek.