:24:01
. . .dinheiro, armas,
droga e o corpo.
:24:05
Ao aparecerem. . .
:24:06
. . .vi Iogo que havia marosca.
:24:09
Ia escIarecer tudo. . .
:24:13
. . .é quando mataram-no.
:24:14
Também temos de fazer
uma visita a este.
:24:18
Eu Ievo a serra.
:24:20
E eu a cerveja.
:24:24
O Cash sentou-se. . .
:24:25
. . .numa cadeira em cima de mim.
:24:28
Não havia um piano.
:24:32
O sacana faIa ingIês!
:24:35
O espantaIho faIa.
:24:36
EspantaIho?
:24:37
Que nome daria?
:24:38
Os advogados de defesa saíram...
:24:42
...pouco contentes.
:24:44
Têm uma batalha...
:24:46
...difícil de vencer.
:24:51
Foi uma boa armadiIha.
Mais vaIe decIararem-se cuIpados.
:24:56
Prisão
de segurança mínima?
:24:58
Sem dúvida.
Será esse o acordo.
:25:01
O advogado do Cash concorda?
:25:03
Se for esperto, sim.
:25:06
Quero faIar com o Cash.
:25:15
Tenho de preparar a decIaração.
:25:18
Que queres?
:25:19
Não gosto de tipos como tu.
:25:22
E que tipo sou?
:25:24
És um faroIeiro e impetuoso.
:25:26
Isso dói!
:25:28
Avisa quando acabares.
:25:30
Acabei.
:25:32
- DecIaremo-nos cuIpados.
- 1 8 meses.
:25:34
Na prisão de Lompoc.
:25:36
O ginásio abre às 5.
Tratas do físico bem cedo.
:25:48
- Quem nos tramou?
- Não sei.
:25:50
Tenho uns fãs. E tu?
:25:52
Tenho aIguns.
:25:54
Temos de nos decIarar
cuIpados juntos.
:25:58
O teu advogado
quer fazer um acordo. . .