1:34:03
- Jeg tror, han lytter efter.
- Ja!
1:34:08
Det var fandens.
1:34:12
- Jammer.
- Er alle OK?
1:34:16
Åh, mand!
1:34:18
- Bliv hvor du er, pikhoved!
- Jeg er det mindste af dine problemer.
1:34:21
Tag det roligt, Hippy.
Hvordan har du det, store fyr?
1:34:24
Jeg er OK, Bud. Jeg...
1:34:27
Jeg troede, jeg var død,
da jeg så den engel komme efter mig.
1:34:35
Ja, OK. Hvorfor fortæller
du os ikke om det senere?
1:34:45
- Kom.
- Det hænger sammen med noget andet.
1:34:48
Kom. Klar?
1:34:53
- Vi vil ikke kunne rokke den.
- Det er døren til underafdelingen.
1:35:09
- Hvad laver du?
- Jeg vil svømme ud til luge seks.
1:35:12
Hvad?
1:35:14
Jeg kommer indenfor
1:35:16
- og åbner døren fra den anden side.
- Bud, vandet er iskoldt.
1:35:20
Så må du hellere
ønske mig held og lykke.
1:35:23
- Held og lykke.
- Kommer du med?
1:35:26
Det ser sådan ud.
1:35:28
- Okay, Cat.
- Kom, Bud.
1:35:32
- Hvis jeg ikke dør...
- Det er sindssygt.
1:35:35
Kom, Bud.
Af sted med os. Jeg har ikke hele dagen.