:47:03
have claimed that the collision
constituted an unprovoked attack.
:47:07
- This was denied by...
- Bud, this is big time.
:47:09
...who said that Captain Michael Sweeney...
:47:13
- OK. It's clear.
- It's all yours, sir.
:47:17
I'm gonna swing it away and drop it.
:47:19
Check. OK.
:47:22
Bypass the ground connection
on the separation sequencer.
:47:26
- Got it?
- Separation sequencer disconnected.
:47:30
Remove explosive bolts one through six
:47:33
- in counterclockwise sequence.
- Check. Removing bolt one.
:47:45
Negotiators have walked out
of the Strategic Arms Limitation Talks
:47:49
in protest over the incident this morning.
:47:52
The deterioration of relations
with the United States...
:47:55
Soviet build-up of tanks
and aircraft has continued.
:47:58
...this morning, all US and NATO military
forces have been put on full alert.
:48:02
It's on every channel.
:48:04
Well, you just feel so helpless.
:48:06
You can see it coming, but what can you do?
:48:09
What can anyone do?
:48:11
Hey, I mean, they love their kids too.
:48:14
So why are we doing this?
:48:16
If it happens, it happens.
:48:19
There's nothing I can do about it, right?
:48:21
I just don't think about it.
:48:38
All right! Let's get their gear off! Then
clear the sub! We gotta get it outta here!
:48:41
Come on, let's go! Let's move it!
One Night, you're up!
:48:45
Get ready to roll, baby!
:48:47
- Don't touch that! Just back away.
- Excusez-moi!
:48:52
Hey, Coffey. We're a little pressed for time.
:48:59
Prick.