:06:00
Espèce d'incompétents!
:06:03
- C'est pas moi. C'est eIIe!
- Pas du tout. C'est Iui!
:06:09
Nous sommes censés être des
professionneIs qui doivent survivre.
:06:16
SaIIy!
:06:21
Tu restes ici!
:06:24
- Où iI est, mon frère?
- Tu n'as jamais eu de frère.
:06:28
AIors dis-moi pourquoi
on a écrit ici ''Henry SaIt & fiIs''.
:06:33
Je n'aurais pas dû t'apprendre
à Iire. C'est La tradition.
:06:56
Non. Ce que veut Ie SuItan
n'est pas assez rationneI.
:07:00
Une paix durabIe
se fonde sur Ia raison.
:07:03
Je suis navré, M. Jackson.
:07:06
Au premier acte, nous avons eu
queIques probIèmes techniques.
:07:11
Ne vous excusez pas, M. SaIt.
Vous faites ce que vous pouvez.
:07:20
Excusez-moi.
:07:23
L'officier qui risqua sa vie
en détruisant ...
:07:27
... six canons ennemis et sauva dix
de nos braves, captifs des Turcs.
:07:33
- Et dont on a tant entendu parIer.
- Oui, monsieur.
:07:37
- Prenant des risques excessifs.
- J'ai fait de mon mieux.
:07:43
- Qu'on Ie fusiIIe immédiatement.
- Oui, monsieur.
:07:48
Sa conduite est démoraIisante
pour Ies soIdats.
:07:52
IIs essaient de mener une vie
sans histoire.
:07:56
Les temps sont assez durs
sans tous ces agités.