:19:02
Max' Ven muchacho'
:19:10
Hey, ven aca, mutt.
Que estas haciendo', huh, Max?
:19:14
Vamos, Max.
:19:17
Buen chico , Buen chico.
:19:24
Hola dulsura'
Buen show , eh?
:19:28
Scuttle, quedate quieto.
Te van a escuchar.
:19:30
Ooh, Te tengo. Te tengo.
:19:32
Estamos siendo intrepidos.
A punto de descubrir'
:19:36
Nunca habia visto a un humano
tan cerca antes.
:19:40
Oh. Es muy lindo , no crees?
:19:45
Yo no sé. Lo encuentro
Peludo y baboso.
:19:49
Ese no.
:19:51
El que está jugando.
:19:54
Silencio, silencio.
:19:57
Es my honor y privilegio...
:20:00
presentar a nuestro estimado
Principe Eric...
:20:02
con un muy especial,
muy caro...
:20:05
muy grande regalo de cumpleaños.
:20:07
Ah, Grimsby, viejo bribon,
por que te molestaste.
:20:11
Ya sé.
:20:13
Feliz ciumpleaños, Eric.
:20:20
Uh, gee, Grim... Ha'
:20:23
Es, uh...
Es como.....'.
:20:26
SI , LO ELEGÍ YO MISMO.
:20:28
Por supuesto y ojalá
fuera un regalo de bodas.
:20:32
Vamos, Grim. No empieces.
:20:35
Mira, no estarás enojado
porque no me gustó...
:20:37
la princesa de Glowehaven,
o si?
:20:39
Oh, mi' Oh, Eric,
no soy solo yo.
:20:42
Todo el reino quiere verte
casado con la...
:20:45
muchacha correcta.
:20:47
Oh, ella está por ahí.
yo solo...
:20:51
No la he encontrado todvía.
:20:53
Bueno, talvez no has
buscado lo suficiente.
:20:56
Creeme , Grim,
cuando la encuentre, Lo sabré.
:20:59
Sin duda alguna, Será como...
bam!...me golpeará como un rayo.