:54:01
Jeg kan påvirke hende,
få hende til at opgive huset.
:54:04
Nej, Oliver, du kan ikke have
noget med hende at gøre. Undgå hende.
:54:07
Kvinder kan være meget
mere ondskabsfulde, end vi tror.
:54:10
Undervurder hende ikke
som modstander. Tal ikke med hende.
:54:13
Nej, nej.
Det skal du ikke bekymre dig om.
:54:16
- Gavin, tak.
- Det er i orden.
:54:20
Okay, smut så hjem.
:54:24
- Det er det dummeste, du har gjort.
- Det andet dummeste.
:54:28
- Du kan ikke bo her.
- Det siger loven.
:54:31
Paragraf 16-9-0-4, stykke C.
:54:36
Slå det op, snuske-basse.
:54:52
OK, kom så, mor.
:54:56
Lad mig se den pose.
:55:07
Vil du sætte den på toppen?
:55:10
- Ja.
- Fint.
:55:12
- Josh, sæt stikket i.
- Okay.
:55:32
- Det er en kortslutning.
- Det er ikke en kortslutning.
:55:34
En af udsmykningerne
rører ved kontakterne.
:55:40
Fint.
:55:43
Du kan ordne det, Oliver.
:55:50
Helt ærligt, det erjul.
Lad os komme i julehumør.
:55:53
- Jeg skal ud.
- Jeg skal ordne noget på værelset.