The War of the Roses
prev.
play.
mark.
next.

:59:01
Det var ikke nok,
så jeg tredoblede den,

:59:04
og sådan kom jeg frem til det beløb.
:59:07
490.633 $, cirka.
:59:10
Jeg giver dig det kontant.
Det bliver ikke let.

:59:13
Det bliver helvedes svært,
men jeg vil gøre det.

:59:15
Du skal blot opgive huset.
:59:19
Du har fået mere ud af at kende mig,
end jeg har fået ud af at kende dig.

:59:23
Jeg vil ikke spørge, hvad det betyder.
Jeg fandt huset. Jeg købte alting.

:59:28
Med mine penge. Det er nemmere at bruge
dem end at tjene dem, pusse-nusse.

:59:32
Du havde måske ikke fået
succes uden mig, sukkerknald.

:59:35
Du fik ikke multiorgasmer,
inden du mødte mig.

:59:39
Forventer du, at jeg
skal bekræfte dig seksuelt,

:59:41
selv nu hvor vi afskyr hinanden?
:59:53
Tag jer ikke af det.
Det skal nok gå i orden.

1:00:01
De røde områder er hendes.
1:00:03
De gule områder er mine.
1:00:06
Grøn er neutral.
1:00:08
Det var svært med køkkenet,
men Barbara foreslog tidsinddeling.

1:00:14
Virker det rationelt for jer begge?
1:00:18
Ja.
1:00:21
Oliver, min far plejede at sige,
1:00:23
at en mand aldrig kunne overgå en kvinde,
når det galdt kærlighed eller hævn.

1:00:27
Hvorfor lader du hende ikke få huset?
Der er andre huse. Og andre kvinder.

1:00:31
Nej, Gavin. Jeg vinder, fordi jeg
fik hende til at acceptere reglerne.

1:00:36
Oliver, ingen kan vinde
dette her. I kan kun tabe.

1:00:42
Jeg har flere kvadratmeter.

prev.
next.