1:14:00
Hun kan lyve.
1:14:02
Hun tog to af mine Staffordshire-figurer.
1:14:05
Enhver forhandler ville give
mindst 1000 $ for dem.
1:14:08
Hun finansierer
sin middag med mine ting.
1:14:10
Jeg vil have hende anklaget
og smidt i fængsel.
1:14:14
- Det går ikke uden beviser.
- Hvis side er du egentlig på?
1:14:19
Har hun manipuleret dig?
1:14:21
- Har du bollet hende?
- Slet ikke.
1:14:25
Hun var fantastisk. Hun var gymnast.
1:14:31
Var hun?
1:14:34
Ja.
1:14:36
Hør, Oliver...
1:14:39
Jeg glemte, hvad jeg ville sige.
1:14:41
Kom, Gavin. Lad os få hende arresteret.
1:14:43
Du bør ikke blive i huset.
Sælg huset og del pengene.
1:14:48
Nej. Du tror ikke, at jeg har mod
til at kæmpe til den bitre ende.
1:14:53
Det skal ikke fortsætte til
den bitre ende, Oliver.
1:14:56
Jeg respekterer dig, Oliver.
Du er professionel. Jeg er professionel.
1:15:00
Som en professionel og som en ven
fortæller jeg dig, at uanset hvad
1:15:04
så vil du tabe. Drop det.
1:15:08
Jeg forstår, hvad du siger.
1:15:13
Du er fyret.
1:15:22
Nogle af retterne i aften er nye.
1:15:24
Nogle har jeg uden
tvivl lavet til jer før.
1:15:27
Men det er mine yndlingsretter,
og I er mine yndlingskunder.
1:15:37
Hej, skat. Undskyld jeg kommer for sent.
1:15:40
Jeg må nok lade være med at sidde for
tæt på nogen, for jeg er forkølet.