:14:02
May I have this dance with you?
:14:06
Can I hold...
:14:10
Ah, what a night!
:14:13
Elke, Elke. Wait a minute.
:14:16
We're eating with elderly people now.
Keep that closed.
:14:19
- Where you been? Come on!
- Oliver, this is Elke.
:14:22
- Elke, this is Oliver.
- Hi.
:14:23
Come on. Come on.
:14:25
Here is to Oliver and Gavin...
:14:28
..for a job well done
on Kentucky versus Brunswick Coal.
:14:32
Hear, hear!
:14:33
- Hell of a litigation.
- Thank you.
:14:35
I couldn't have done it without you, Oliver.
:14:37
This man has a face
juries can't help but believe.
:14:41
Gavin told the state attorney general
that if he didn't settle,...
:14:45
..next election he'd be running as a gelding.
:14:48
-
:14:49
Well, let's drink up.
:14:54
- Good night, Mom.
- Oh! Good night, sweethearts.
:14:58
- Mom?
- Yeah?
:14:59
Can I take some more dessert to our room?
:15:01
OK! Time for bed. Let's go.
:15:04
- Guess not.
- Kiss... Kiss.
:15:07
Kiss Daddy.
:15:09
- Good night, sweetheart.
- Good night.
:15:12
- Good night, buddy.
- Good night, Dad.
:15:14
Sleep well.
:15:19
I used to be chubby as a kid. Yeah.
:15:21
- Let's eat.
- Yeah.
:15:32
Oh, my!
:15:35
Whatever flavour is this?
:15:38
No, don't tell me. Let me think now. Uh...
:15:43
- It isn't apples.
- You make something with apples.
:15:47
- No. Unless you mean baked apples?
- Prunes?
:15:49
No. Wait a minute. Um...
This is a very special taste...
:15:53
- Raisins!
- It isn't pears.
:15:59
Um... fresh fig with, uh... a little cognac.