:35:00
- Dr Hillerman. Jason Larrabee called us.
- How are his vital signs?
:35:03
- We were here first.
- We'll be with you in just a moment.
:35:06
Babes, take it easy.
Can't you see the guy's dying over here?
:35:10
- Did someone call my wife?
- Yes.
:35:12
I need to write her a note...
in case she doesn't get here in time.
:35:16
- Let's get him to CICU.
- Jeff, let's go.
:35:21
I'll get the pen back once we get there.
:35:25
- Is my wife here?
- I don't think so.
:35:27
-
:35:28
Get me some pictures. Upper GI.
:35:31
You're gonna have to swallow some barium.
But you'll like it. It's peppermint flavoured.
:35:38
Nothing is more important
than the hors d'oeuvres.
:35:41
That's where people
make their first judgment.
:35:44
Perdóname, señora. La señora Rose
ha recibido una llamada urgente.
:35:48
- There's an urgent phone call for you.
- Oh.
:35:52
Hello?
:35:54
Oh, God!
:35:55
Oh, my God! All right. I'm leaving right now.
:35:59
- My husband's had a heart attack.
- That happened to my mother.
:36:02
Don't worry. your luncheon's gonna
be terrific. Everything's gonna be great.
:36:08
The x-rays showed an oesophageal tear.
It's commonly known as a hiatal hernia.
:36:12
Right there.
:36:14
The pain symptoms are identical to angina.
:36:16
Stress, coffee, spicy foods, gas.
:36:20
Your nerve endings get irritated. You know
what that's like. Not pleasant, but not fatal.
:36:25
Could you get this hiatal hernia, say...
:36:27
..by being squeezed
between someone's legs?
:36:33
No.
:36:34
- So I'm not going to die?
- Eventually, but not today.
:36:37
-
:36:41
Thank you.
:36:45
- You can wait right here.
- Thank you.
:36:53
Oliver! You're alive!
:36:55
Yeah, it was something else.
It wasn't the heart, it was a rip. A tear.
:36:59
You're alive!