1:01:09
Sorry to disturb you, but I was wondering
if I could borrow a sleeping tablet.
1:01:15
- Did Oliver send you for it?
- No. Actually, no.
1:01:21
All right, you got me there.
1:01:23
Which is good,
because I'm uncomfortable with the charade.
1:01:27
It's nice to see somebody
still caring for somebody in this house.
1:01:32
- Good night, Susan.
- So, there will be no pills?
1:01:36
- Oh, kitty. Kitty, wait.
1:01:39
Kitty, kitty...
1:01:58
Do you want me to call around
to find an open drugstore?
1:02:01
I'll find one.
1:02:04
- Should I come?
- It's up to you.
1:02:08
- These are my favourite kind of cars.
- It's a Morgan.
1:02:11
Of course.
1:02:20
-
1:02:22
-
1:02:26
It's cosy.
1:02:44
-
1:02:46
- What was that?
- A bump of some sort.
1:02:53
Oh, Kitty! Oh, mein gott.