2:10:03
de blir besatte av det,
og de blir overvektige.
2:10:06
Med unger som får det hele tiden,
da er det ingen sak - de blir normale.
2:10:09
Og her.
2:10:11
Å være servitør på julaften
er veldig lønnsomt.
2:10:16
- Hva synes dere?
- Fin.
2:10:19
OK.
2:10:23
Jeg må sette den på treet. Josh, se.
2:10:29
Hva synes du?
2:10:34
- Ser ut som folie.
- Nei, du har rett. Den gjør ikke susen.
2:10:38
Jeg skal lære.
2:10:41
- La oss gå en tur.
- Jeg må fullføre dette.
2:10:43
- Bare en rask spasertur. Kom igjen.
- Det er iskaldt ute. Det snør.
2:10:47
Ja. Og jeg ber deg
allikevel ta en spasertur.
2:10:50
Hvorfor, he?
2:10:52
- Hvor skal vi?
- Bare til hjørnet.
2:10:54
Barbara, jeg har arbeid å gjøre.
Jeg kan ikke vandre rundt her i snøen.
2:11:01
OK, vi er på hjørnet.
Hva vil du gjøre nå? Gå tilbake?
2:11:05
- Nei, jeg vil ta en kjøretur i din bil.
- Jeg har ikke noen bil.
2:11:13
- Har du kjøpt en Morgan til meg?
- Ja.
2:11:17
Jeg tror det ikke. En Morgan. En Morgan.
2:11:20
- Kokkens bror tok den med fra England.
- Den har litt rust. Jeg kan restaurere den.
2:11:25
- Hvor mye betalte du?
- Det er en presang. Jeg brukte mine penger.
2:11:28
Dine penger er våre penger.
Har vi råd til dette?
2:11:30
Du skal bli så vellykket at dette kan være
vår siste sjanse til å bekymre oss for penger.
2:11:35
Kom igjen. Her. Hopp inn.
Rattet er på høyre side.
2:11:40
- Er du lykkelig?
- Jeg er hinsides lykke.
2:11:43
Jeg er gift.