2:17:07
Vel, jeg tror alle hadde det gøy,
gjør ikke du?
2:17:10
- For å gjøre en lang historie kort, nei.
- Du bare fortsatte og fortsatte...
2:17:15
Fortell historiene dine selv neste gang
hvis du er så redd for hva alle tenker.
2:17:19
Fittetryne!
2:17:22
- De er sjefene mine.
- De er Gavins sjefer også.
2:17:25
Det hindret ham ikke
i å få et fot-nummer under middagen.
2:17:28
Gavin bryr seg ikke om å bli partner.
Han har ikke kone og unger. Det har jeg.
2:17:35
Vil du fortsette
å bo i denne leiligheten?
2:17:37
For vi kan ikke kjøpe hus
på lønnen til en medarbeider.
2:17:41
I hvert fall ikke
et slikt hus som vi vil ha.
2:17:44
OK, jeg bryr meg om hva de tror.
Jeg bryr meg, greit? Jeg bryr meg.
2:17:49
Skyt meg.
2:17:51
Og den falske latteren.
2:17:55
Det var en ekte latter.
2:17:58
OK. Greit, greit.
Kanskje jeg gjorde for mye ut av den.
2:18:02
Jeg bare prøvde å holde ting i gang.
2:18:12
Herregud, jeg håper
de ikke merket hvilken dust jeg er.
2:18:17
Det gjør de aldri.
2:18:27
''Kjære Huseier.''
2:18:29
''Jeg elsker huset ditt!''
2:18:32
''Hvis du noensinne vurderer å selge,
vær så snill og kontakt meg.''
2:18:38
''Barbara Rose.''
2:18:39
Mamma, jeg kommer for sent på treninga.
2:18:43
Du har gjort dette i ett år,
og ingen har ringt.
2:18:46
Dette er et storartet hus.
Jeg elsker dette huset.
2:18:49
Det er bortkastet tid.
2:18:52
Jeg vedder på at jeg får dette huset.
Fem dollar.
2:18:54
Fem dollar.