3:08:02
hva skal til for å
få deg til å hjelpe meg, Gavin?
3:08:07
Ta på deg skoene, Barbara.
Jeg har ikke tent på føtter siden '82.
3:08:10
- Har du noen gang prøvd sint elskov?
- Kan det gjøres på annen måte?
3:08:15
Kutt ut.
3:08:18
Dette er latterlig.
Knepp igjen.
3:08:21
Vil du avgjøre dette? La oss sette oss ned
og finne ut av det, finne et kompromiss.
3:08:26
- Det finnes ikke noe kompromiss.
- Da kan jeg ikke hjelpe deg.
3:08:38
Verdt et forsøk.
3:08:49
Du vet hvor jeg er
hvis du ombestemmer deg.
3:09:24
Noen ganger lurer jeg på hva som hadde
skjedd hvis jeg hadde slått til på tilbudet.
3:09:30
Men det gjorde jeg ikke.
3:09:34
Jeg burde ha skjønt at tærne hennes
i skrittet mitt var et rop om hjelp.
3:09:41
- Drittkjerring.
- Dumme drittsekk.
3:09:43
- Tøyte.
- Avskum.
3:09:45
- Skitt.
- Rompis.
3:09:47
- God morgen, Susan.
- God morgen.
3:09:55
- Jeg lagde noe niste til deg for turen.
- Jeg er ikke sulten.
3:09:58
Du kan bli sulten senere.
Kan du ikke pakke inn disse?