3:10:04
Det er noen ting jeg burde fortelle deg.
Du skal begynne på universitetet.
3:10:08
- Du kan fortelle at du elsker meg.
- Ja, jeg elsker deg.
3:10:10
Og narkotika - ikke bruk det. Og sex -
ikke bli smittet av noe. Hva annet er det?
3:10:15
Når det gjelder kvinner.
3:10:19
Ikke bli styrt av følelsene dine.
3:10:22
Selv om du dreit deg ut, trenger ikke jeg å
gjøre det, så ikke gi meg den dritten din.
3:10:27
Josh. Ikke dra på denne måten.
3:10:31
- Jeg er forbannet på deg.
- Så hva vil du gjøre med det?
3:10:35
Vil du dra til meg?
3:10:38
Kommer det til å få deg til
å føle deg bedre? Så kom igjen.
3:10:51
Hva skal du og pappa
gjøre med hverandre når vi har dratt?
3:10:55
Ikke vær teit.
3:10:57
Faren din og jeg trenger tid alene
til å finne ut av ting.
3:11:01
Innen sommerskolen har startet,
så er det avgjort.
3:11:04
Så skal jeg lage feiringsmiddag og
ta den med opp - eller dere kan komme hit.
3:11:08
Vi finner ut av det.
3:11:11
- Lover du?
- Klart det.
3:11:15
- Du vet at jeg elsker deg.
- Ja.
3:11:18
- Min søte jente.
- Så...
3:11:21
Jeg kommer tilbake etter tingene mine.
3:11:23
Jeg håper på det beste for dere.
3:11:27
Ha det så lenge.
3:11:30
- Pass på deg selv, Susan.
- Ha det.
3:11:39
- Ha det gøy, unger.
- Ikke bekymre dere for oss.
3:11:42
Ha det.
3:11:49
Kom her, Bennie.