3:24:20
- Vi har rotet ting til, Oliver.
- Det skal være sikkert.
3:24:23
- Jeg vil leve et normalt liv igjen.
- Det vil jeg også, Barbara.
3:24:28
Når vi sitter her som dette er det
vanskelig å tro at vi ikke kan være lykkelige.
3:24:34
Vi kan være lykkelige,
bare ikke sammen.
3:24:38
Jeg vil be deg én siste gang om å dra.
3:24:43
Jeg kan ikke gjøre det.
Jeg vil ikke.
3:24:47
Du tjener så mye penger, Oliver.
3:24:50
Du kan kjøpe et nytt hus
og erstatte alt.
3:24:53
Unntatt deg.
3:24:55
Det er kanskje vanskelig å tro,
men jeg elsker deg fremdeles.
3:25:01
Jeg vil fremdeles
3:25:03
ha deg.
3:25:07
- Jeg finner det vanskelig å tro.
- Du skjønner ikke at jeg ikke vil ha deg.
3:25:14
Vel, jeg... Ja, jeg har
et problem med det, ja, jeg mener,
3:25:17
Jeg synes jeg er et godt menneske...
3:25:22
Hva kan vi gjøre
for å lappe ting sammen?
3:25:26
- Jeg vet ikke.
- Fortell meg.
3:25:30
- Jeg kan ikke.
- Vær så snill.
3:25:32
- Jeg vet ikke.
- Vær så snill og fortell meg det.
3:25:36
- Bare fortell meg.
- Kutt ut.
3:25:41
Jeg antar at du ikke
vil snakke om det.
3:25:43
Nei, jeg vil ikke snakke om det.
3:25:46
Oliver.
3:25:47
Hvis du ikke drar herfra nå, så har du
ingen idé om hvor langt jeg vil gå.
3:25:52
Hvor langt? Fortell meg.
3:25:54
Vi har vært grusomme mot hverandre,
men vi hadde noe - har fremdeles noe.
3:25:58
Kroken er ikke på døra ennå.