:11:01
- OK.
- Hej, älskling.
:11:03
Upp i stolen.
:11:06
Och du i den, unga damen.
:11:09
- Jag har köpt...
- Är det till mig?
:11:13
- Grön till dig.
- Tack.
:11:16
Och röd till dig.
:11:18
- Vi borde inte ge dem godis.
- Det borde vi visst.
:11:21
Jag läste att barn som inte får godis
:11:25
blir besatta av det och blir feta.
:11:28
Barn som inte får godis
vänjer sig och blir normala.
:11:31
Och här.
:11:33
Att vara servitris på julafton är lönsamt.
:11:38
- Vad tycker ni?
- Fin.
:11:41
OK.
:11:45
Jag sätter den i trädet. Titta, Josh.
:11:52
Vad tycker du?
:11:57
- Liknar folie.
- Du har rätt. Den passar inte.
:12:00
Jag lär mig.
:12:03
- Vi tar en promenad.
- Måste avsluta detta.
:12:06
- Det går snabbt. Kom.
- Det är svinkallt ute. Det snöar.
:12:09
Jag ber dig ändå ta en promenad.
:12:12
Varför?
:12:14
- Vart ska vi?
- Bara runt knuten.
:12:16
Barbara, jag måste jobba.
Har inte tid att strosa runt i snön.
:12:23
OK, vi är vid knuten.
Så vad vill du göra nu? Gå tillbaka?
:12:27
- Nej, jag vill ta en tur i din bil.
- Jag har ingen bil.
:12:35
- Du har köpt en Morgan?
- Ja.
:12:39
Det är inte sant. En Morgan.
:12:43
- Kockens bror köpte den i England.
- Den är lite rostig. Kan fixa det.
:12:47
- Var den dyr?
- Det är en julklapp. Mina pengar.
:12:50
Dina pengar är våra pengar. Har vi råd?
:12:52
Du kommer bli framgångsrik. Det här kanske
är vår sista chans att oroa oss över pengar.
:12:57
Här. Hoppa in. Den är högerstyrd.