:52:24
If I Ieave you in the car,
you're just gonna eat the rest of it.
:52:29
Come on.
:52:32
- [ Barking ]
- [ Woman ] Oh !
:52:44
Turner, what the heII is that ?
:52:45
- Come here.
- You can't bring a dog in here.
:52:48
Uh, can you,
uh, Iift up this desk ?
:52:55
- [ Panting ]
- [ Groans ]
:52:57
Something different about you.
:52:59
I Iike to think so, yeah.
:53:03
Oh, I know what it is.
No tie.
:53:06
This is the first time
since I've known you that
you haven't worn a tie on the job.
:53:10
- Turner ?
- Yeah ?
:53:12
- The dog's in the window siII.
- Oh. Hooch, get down from there.
:53:15
- [ Chattering ]
- Hooch.
:53:17
[ Growls, Barks ]
:53:21
WeII, what can I do, Katie ?
The dog Ioves weddings.
:53:24
[ Barking ]
:53:29
[ Continues Barking ]
:53:31
[ Barking Continues ]
:53:34
- Hooch, knock it off.
- [ Hooch Growling ]
:53:36
[ Growling, Barking ]
:53:39
- [ Barking ]
- Hooch, shut up.
:53:42
Shut up, Hooch.
Come on, shut up !
:53:44
- [ Barking Continues ]
- You ought to get the heII out of here.
:53:50
[ Officers CIamouring ]
:53:54
[ Katie ]
Be careful !
:53:58
- Ooh !
- [ Barking ]