1:04:01
Pick up your records.
The party's over.
1:04:13
So, I'll just go home and wait
for the Federal Express man.
1:04:26
Good night, Uncle Buck.
1:04:29
Good night, sweetheart.
1:04:39
- Uncle Buck?
- Yeah?
1:04:42
- Got a minute?
- I got lots of minutes.
1:04:46
Now everything's okay with my grandpa,
I want to go out tomorrow night.
1:04:50
You can go crazy after I leave.
Until then, I'm not letting you out.
1:05:00
- You can't fii nd any way to be cool?
- You mean easy? No.
1:05:04
- I mean decent!
- You mean blind.
1:05:06
Who are you trying to score points with?
My parents?
1:05:10
How many times have they had you here
since we moved?
1:05:13
Try none, until they went up shit creek
and got stuck.
1:05:16
Get used on your parents' time.
1:05:20
Yeah?
1:05:22
Have a bad day today?
1:05:27
It hurts when someone screws
with your life, doesn't it?
1:05:48
Last call.
1:05:54
There you go.
1:05:59
A little foryou,
a little for me.