1:06:06
Öf be!
1:06:10
''Buck, sen þanslý bir piçsin''
derlerdi bana.
1:06:17
Senin tuzun kuru, Buck.''
1:06:19
Ve öyleydi.
1:06:21
''Lan, þu haline bak.'' derlerdi.
1:06:23
''Çocuðun yok,
karýn yok.
1:06:26
Çalýþma masan yok,
büron yok.
1:06:29
Tepende bir patronun yok.''
1:06:35
Haklýydýlar.
Tuzum kuruydu.
1:06:44
Ama ne var ki, Perce...
1:06:48
artýk kimse böyle demiyor.
1:06:55
Vay be.
1:06:57
Gel gelelim...
1:06:59
yarýn her þey daha iyi olacak.
1:07:04
Hep böyledir zaten.
1:07:08
Çünkü,
yarýn hipodroma gideceðiz...
1:07:12
biraz para kazanacaðýz,
yüklü bir para.
1:07:19
Yarýn çok para kazanacaðýz, ufaklýk.
1:07:22
Biranla beraber
biraz kýtýr ister misin?
1:07:30
U.B. seni almak için
okula gitti.
1:07:32
Dönünce U.B.'ye kaybettiðini
söyle. Tamam mý?
1:07:35
Neyi kaybetti?
1:07:37
Sen dediðimi söyle. O anlar.
Pazar günü görüþmek üzere.
1:07:40
- Bu gün günlerden ne?
- Cuma.
1:07:43
- Bunun ne demek olduðunu bilirsin.
- Büyük parti.
1:07:46
Bunu tabaða koyup
sýcak servis yapabilirsin.