Valmont

1:07:00

Kako ide sa malom Tourvel?

1:07:06

Hoæeš da poništiš našu opkladu?

1:07:09

Naravno da ne.

1:07:11

-Zar ne postaješ malo preozbiljan?
-O èemu prièate?

1:07:15

O ljubavi ,anðele moj.

1:07:20

What else?

1:07:22

Moram da napišem pismo Dansiniju.

1:07:26

U redu je.

1:07:27

U redu je. Ne moraš da kriješ nikakve tajne od njega.

1:07:31

On je naš prijatelj.

1:07:35

Dali biste ga,kad završim,proèitali i rekli mi da li je sve dobro?

1:07:38

Zašto ne pitaš Monsieur de Valmonta?

1:07:42

On zna šta muškarci vole da èuju.

1:07:46

Hoæete li, monsieur?

1:07:48

Naravno da hoæe. Sada idi gore i poèni sa pisanjem.

1:07:51

-Odmah æe doæi da ti pomogne.
-U redu.

1:08:03

Ti ne prestaješ ,zar ne?

1:08:10

Sve što tražim je da pomogneš jadnom detetu da napiše pismo.

1:08:39

Monsieur de Valmont.

1:08:42

-Izvinite,mogu li da poprièam sa Vama na trenutak?
-Naravno.