:37:00
Сбогом, Рик. Бог да те благослови.
:37:04
Ингрид Бергман. Евтино гадже.
:37:07
- Евтино гадже?
- Има два вида жени.
:37:10
- Скъпо гадже и евтино гадже.
- И Ингрид Бергман е евтино гадже?
:37:14
Определено - ЕГ.
:37:16
- А аз какво съм?
- Най-лошият вид.
:37:19
Ти си скъпо гадже, обаче се мислиш за евтино.
:37:21
- Не разбирам.
- Не разбираш?
:37:24
"Келнер, салата моля, но не с обичайната застройка."
:37:27
"Бих искала застройващ оцет, но отделно."
:37:30
"След това сьомга със сос, в който да има горчица, но искам соса отделно.
:37:33
- "Отделно" е много важно за теб.
- Просто искам да е по моя начин.
:37:37
- Знам. Скъпо гадже.
:37:39
....10 000 франка ще покрият разходите ни.
:37:42
Нашите разходи?
:37:45
Луис, мисля, че това е началото на едно красиво приятелство.
:37:50
Най-добрия финал на филм, правен някога.
:37:57
Определено ми има нещо. Вероятно тумор на 24 часа.
:38:01
- Нямаш тумор.
- Ти откъде знаеш?
:38:04
- Ако пък толкова се притесняваш иди на лекар.
- Не, той ще ми каже, че ми няма нищо.
:38:09
- Ще можеш ли да поспиш?
- И да не мога, всичко ще е наред.
:38:11
- Какво ще правиш?
- Ще стана от леглото и ще стена.
:38:15
Може би трябва да започна да се упражнявам отсега.
:38:23
Лека нощ, Хари.
:38:26
Лека нощ.