1:31:00
Може би значи да помним, че сме ги забравили, или нещо такова.
1:31:07
Както и да е, за старите приятели е.
1:31:17
Първия път като се срещнахме
се намразихме.
1:31:20
Не, ти не ме мразеше, аз те мразех. Втория път като се срещнахме, ти дори не ме помнеше.
1:31:25
Не е вярно, помнех те.
1:31:27
Третия път се сприятелихме.
1:31:30
- Бяхме приятели за дълго време.
- А после не бяхме.
1:31:33
И после се влюбихме.
1:31:36
- Три месеца по-късно се оженихме.
- Трябваха ни само три месеца.
1:31:40
Дванайсет години и три месеца.
1:31:42
- Имахме наистина прекрасна сватба.
- Наистина беше красива сватба.
1:31:47
- Имахме грамадна кокосова торта.
Огромна кокосова торта на етажи.
1:31:51
С много гъст шоколадов сос отстрани.
1:31:54
Да. Защото не всички го обичат върху тортата, понеже я прави прогизнала.
1:31:58
А и кокосът се просмуква много, така че е важно шоколадът да е отстрани.
1:32:08
Превод и субтитри
BeTTeR