:36:03
Maybe I'm coming down with something. I
watched "Leave It to Beaver" in Spanish.
:36:08
"Buenos días, Seòor Cleaver.
?Dónde están Wallace y Theodore?"
:36:12
I'm not well.
:36:13
I went to bed at 7.30.
I haven't done that since third grade.
:36:17
That's the good thing
about depression - you rest.
:36:21
- I'm not depressed.
- OK. Fine.
:36:24
Do you still sleep
on the same side ofthe bed?
:36:27
I did for a while,
but now I'm using the whole bed.
:36:29
God, that's great. I feel weird
when just my leg wanders over.
:36:35
I miss her.
:36:37
- I don't miss him. I really don't.
- Not even a little?
:36:41
You know what I miss?
:36:43
I miss the idea ofhim.
:36:47
Maybe I only miss the idea ofHelen.
:36:51
No, I miss the whole Helen.
:36:56
Last scene.
:37:01
Goodbye, Rick. God bless you.
:37:05
lngrid Bergman. She's low maintenance.
:37:08
- Low maintenance?
- There are two kinds of women.
:37:11
- High maintenance and low maintenance.
- And lngrid is low maintenance?
:37:15
An LM, definitely.
:37:17
- Which one am I?
- The worst kind.
:37:20
You're high maintenance,
but you think you're low.
:37:22
- I don't see that.
- You don't see that?
:37:25
"Waiter, a house salad,
but not the regular dressing."
:37:28
"I'll have balsamic vinegar - on the side."
:37:31
"Then salmon with mustard sauce,
but I want the sauce on the side."
:37:34
- "On the side" is a big thing for you.
- I just want it the way I want it.
:37:38
I know. High maintenance.
:37:40
.. 10,000F should pay our expenses.
:37:44
Our expenses?
:37:46
Louis, I think this is the beginning
of a beautiful friendship.
:37:52
Best last line of a movie ever.
:37:58
I'm definitely coming down with
something. Probably a 24-hour tumour.