:05:01
- Kyllä.
- Mitä esimerkiksi?
:05:02
Opiskelisin vaikka tiedotusoppia.
:05:05
Jotta voisit kirjoittaa,
mitä muille ihmisille tapahtuu.
:05:09
- Voihan sen nähdä niinkin.
- Entä jos mitään ei tapahdu.
:05:11
Entä jos et tapaa ketään,
sinusta ei tule mitään,
:05:15
ja kuolet, eikä kukaan huomaa,
kunnes haju alkaa tunkeutua käytävään.
:05:23
- Sinulla on kuulemma synkkä puoli.
- Siitä Amanda pitääkin.
:05:26
- Synkästä puolestasiko?
- Toki. Eikö sinulla ole synkkää puolta?
:05:30
Minäpä tiedän, taidat käyttää
pikkusydämiä i:n pisteinä.
:05:33
Minulla on yhtä paljon synkkää
puolta kuin muissakin.
:05:36
Todellako? Kun minä ostan kirjan,
luen aina viimeisen sivun ensin.
:05:39
Siten, jos kuolen ennen loppua,
tiedän miten se päättyy.
:05:42
Se, ystäväni, on synkkä puoli.
:05:45
Se ei tarkoita, että olet syvällinen.
Olen perimmiltäni onnellinen ihminen.
:05:49
- Niin minäkin.
- Ei siinä minusta mitään vikaa ole.
:05:52
Ei, sulla on kiire olla onnellinen.
Mietitkö ikinä kuolemaa?
:05:55
- Mietin.
- Tietysti mietit. Ohikiitävä ajatus,
:05:57
joka toisinaan juolahtaa mieleesi.
Mietin sitä päiväkaupalla.
:06:01
Ja sekö tekee sinusta
paremman ihmisen?
:06:03
Kuule, kun hommat menevät läskiksi,
mä olen valmiina, mutta sinä et.
:06:06
Sillä välin pilaat koko
elämäsi odottamalla sitä.
:06:17
- Olet väärässä.
- En ole. Mies haluaa hänen lähtevän.
:06:21
- Siksi hän panee naisen koneeseen.
- Nainen ei halua jäädä.
:06:24
Haluaapas. Etkö sinäkin olisi mieluummin
Bogartin kanssa kuin sen toisen?
:06:28
En halua viettää
loppuelämääni Casablancassa
:06:31
naimisissa baarinpitäjän kanssa.
:06:33
Sinusta se on ehkä hienostelua,
mutta en halua.
:06:35
- Olisit aviossa ilman rakkautta...
- Ja Tsekin presidentin vaimona.
:06:39
..kuin miehen kanssa, jolta
sait elämäsi parasta seksiä
:06:42
vain siksi, että hän omistaa
baarin eikä tee muuta?
:06:45
Kyllä.
:06:46
Ja niin olisi jokainen järkevä nainen.
Naiset ovat käytännöllisiä,
:06:50
jopa lngrid Bergman, ja siksi hän
nousee koneeseen elokuvan lopussa.
:06:57
Ymmärrän.
:06:59
- Mitä? Mitä?
- Ei mitään.