:57:02
- En ole nähnyt häntä ennen.
- Usko minua. Jalat näyttivät tukevilta.
:57:06
- Hänellä on varmaan turvotusta.
- Harry.
:57:08
Usko minua, hän säästää aina kaiken.
:57:13
Oletko varmasti kunnossa?
:57:16
Voin mainiosti. Kuule,
sen täytyi tapahtua joskus.
:57:18
Suurkaupungissa törmää väkisinkin
ex-vaimoon. Joten niin tapahtui.
:57:23
Ja nyt voin mainiosti.
:57:27
Pidän siitä. Se toimii. Se sanoo ""koti"".
:57:30
Hyvä on. Hyvä on.
Annetaan Harryn ja Sallyn arvostella.
:57:35
Mitä mieltä olette?
:57:37
- Se on kiva.
- Asia on pihvi.
:57:39
Tietysti hän pitää siitä - hän on mies.
:57:41
Sally?
:57:45
Mikä siinä on niin kamalaa?
:57:46
Se on niin kamala, ettei edes voi
alkaa selittää, mikä siinä on kamalaa.
:57:51
Kulta, en vastusta tavaroitasi.
:57:53
Jos meillä olisi tilaa, voisimme
säilyttää tavarasi, baarituolisi...
:57:56
Kulta, odota, odota. Kulta, odota.
Etkö pidä baarituoleistani?
:58:01
Harry, hei,
jonkun on oltava minun puolellani.
:58:04
Minä olen sinun puolellasi.
Haluan vain hyvää makua.
:58:07
Minulla on hyvä maku.
:58:09
Kaikki luulevat, että heillä on
hyvä maku, mutta niin ei voi olla.
:58:14
Tiedättekö, tämä on hassua.
Me aloitimme näin, Helen ja minä.
:58:18
Ripustimme esineitä, valitsimme laattoja
yhdessä. Tiedättekö mitä tapahtui?
:58:22
Kuusi vuotta myöhemmin lauloin ""Surrey
with the Fringe on Top"" lran edessä.
:58:27
- Pitääkö meidän puhua siitä nyt?
- Kyllä. Nyt on täydellinen hetki,
:58:32
koska haluan ystäviemme oppivan
kokemuksieni viisaudesta.
:58:36
Nyt kaikki on hyvin. Kaikki ovat
onnellisia ja rakastuneita, ja se on hienoa.
:58:41
Mutta ennen pitkää te riitelette
keskenänne siitä, kuka saa tämän astian.
:58:46
Tämä $8 astia maksaa vielä $1 .000
lakifirmalle tehtyinä puheluina.
:58:51
- Harry.
- Ole kiltti.
:58:53
Jess, Marie,
tehkää palvelus itsenne vuoksi.
:58:56
Pankaa heti nimenne omiin kirjoihinne,
ennen kuin ne menevät sekaisin,