:09:04
D'abord, je ne suis pas avec toi.
:09:07
Et ensuite, ça ne te regarde pas.
:09:10
T'as raison, t'as raison.
Je veux pas savoir.
:09:16
Bon, il était jaloux et j'avais
des culottes "jours de la semaine".
:09:22
Je voudrais l'avis du juge de touche.
:09:24
- Des culottes "jours de la semaine" ?
- Oui.
:09:27
Il y avait
les jours de la semaine dessus.
:09:30
Un jour, il me dit :
"Tu mets jamais celle du dimanche".
:09:34
Tout soupçonneux.
Où j'avais bien pu la laisser ?
:09:37
Je lui ai dit, et il m'a pas crue.
:09:39
- Quoi ?
- Ils n'en font pas pour le dimanche.
:09:42
- Pourquoi ?
- C'est le jour du Seigneur.
:09:54
6,90 dollars.
:09:59
Je laisse 7 dollars.
:10:04
Quoi ?
:10:07
J'ai quelque chose sur la figure ?
:10:10
Tu es très attirante.
:10:15
Merci.
:10:16
Amanda ne me l'avait pas dit.
:10:18
Elle ne me trouve peut-être pas attirante.
:10:21
Ce n'est pas une question d'opinion.
Tu es empiriquement attirante.
:10:27
Amanda est mon amie.
:10:29
Et alors ?
:10:30
- Et alors, tu sors avec elle.
- Et alors ?
:10:33
Et alors, tu me dragues !
:10:36
Non, je te drague pas.
:10:39
Quoi ?
:10:41
C'est de la drague
de dire qu'une femme est attirante ?
:10:45
D'accord, d'accord.
:10:46
Admettons,
à titre d'exemple, que je te draguais.
:10:51
Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
Je retire, d'accord ?
:10:55
Tu ne peux pas.
:10:56
- Pourquoi ?
- Le mal est fait.
:10:59
On va faire quoi ?
Appelez les flics, le mal est fait.