:49:02
Tu avais écrit quoi ?
:49:04
"Je t'en prie, dis oui. Jonathan".
:49:07
- Ça a marché ?
- Il est pas venu.
:49:09
Il était à une soirée avec sa femme.
Il ne la quittera jamais.
:49:13
- Évidemment.
- T'as raison. Je sais que t'as raison.
:49:16
- C'est où, ce resto ?
- Un peu plus loin.
:49:20
Je suis folle de faire ça.
:49:22
Harry est mon meilleur ami
et tu es ma meilleure amie.
:49:25
Si ça marche entre vous,
on restera amies au lieu de s'éloigner
:49:30
comme ça arrive,
quand on sort avec quelqu'un.
:49:33
On s'est pas éloignées
depuis que je suis avec Arthur.
:49:37
Si Arthur quittait sa femme
un jour et que je le rencontrais,
:49:40
je suis sûre qu'on finirait par s'éloigner.
:49:44
Il ne la quittera jamais.
:49:46
Bien sûr que non.
:49:48
T'as raison. Je sais que t'as raison.
:49:51
- J'hésite.
- C'est juste un dîner.
:49:53
Je suis enfin arrivé à un stade
où mon travail me suffit amplement.
:49:58
- Pourquoi tu sors pas avec elle ?
- T'es sourd ? On est amis.
:50:02
- Elle est moche ?
- Non, elle est jolie.
:50:05
- Tu as dit qu'elle était sympa.
- Elle est sympa.
:50:11
Quoi ?
:50:12
Quand une fille n'est pas jolie,
on dit qu'elle est sympa.
:50:16
Si tu demandes comment elle est
et que je te dis : "sympa",
:50:20
alors elle est moche.
:50:22
Mais j'ai simplement
signalé qu'elle était sympa.
:50:25
Donc elle peut être
jolie et sympa, ou moche et sympa.
:50:29
- Et elle est quoi ?
- Jolie.
:50:31
Mais pas belle, hein ?
:50:36
Dans ses articles,
Jimmy Breslin tire la sonnette d'alarme
:50:41
- sur ce qui se passe à New York.
- "La sonnette d'alarme" ?
:50:45
II dit que ceux
qui touchent les prestations sociales...
:50:51
J'ai déjà vu tes vitrines ?
:50:53
Il y a quinze jours,
j'en ai fait une avec des otages.
:50:57
- Les gens aux yeux bandés.
- Oui.
:50:59
Ça correspond bien à l'époque qu'on vit.