:45:00
- Imela sva zelo lepo poroko.
- To je bila preèudovita poroka.
:45:05
- Imela sva veliko torto s kokosom.
- Ogromno kokosovo torto.
:45:09
In bilo je veliko èokoladnega
preliva posebej, pri strani.
:45:12
Ja. Zato ker ne marajo vsi èokolado
na torti, ker postane vsa razmoèena.
:45:16
e posebej, ker kokos zelo vpija, zato je pomembno,
da je èokolada posebej, pri strani.
:45:21
Prevod T. Zupan
# It had to be you
:45:24
# It had to be you
:45:27
# I wandered around and finally found
:45:29
# The somebody who
:45:32
# Could make me be true
:45:34
# Could make me be blue
:45:37
# And even be glad just to be sad
:45:40
# Thinking of you
:45:43
# But you say ee-ther, and I say either
:45:46
# You say nee-ther, I say neither
:45:49
# Ee-ther, either Nee-ther, neither
:45:51
# Let's call the whole thing off
:45:54
# You say potato and I say pot-ahto
:45:56
# You say tomato, I say tom-ahto
:45:59
# Potato, pot-ahto Tomato, tom-ahto
:46:02
# Let's call the whole thing off
:46:04
# Oh, if we call the whole thing off,
then we must part
:46:09
# And though if we ever part,
that would break my heart
:46:15
# You say laughter, I say larf-ter
:46:18
# You say after, I say arf-ter
:46:20
# Before we know we need each other
:46:22
# So we'd better call, call it off, oh!
:46:25
- # Let's
- # Call it off!
:46:28
- # Oh, let's
- # Call it off!
:46:30
- # Baby ,let's
- # Call it off!
:46:33
# Sugar, why don't we
:46:36
# Let's, let's call the whole thing