:36:01
Moda neto nije u redu sa mnom.
Sinoæ sam gledao Prepusti to Dabru na panskom.
:36:07
''Buenos dias, Se?or CIeaver.
?Donde est?n WaIIace y Theodore?''
:36:11
Ne oseæam se dobro.
:36:12
Otila sam na spavanje u 7.30.
Nisam to uradila jo od 3. razreda.
:36:16
To je dobra stvar kod
depresije odmori se.
:36:20
- Nisam depresivna.
- OK. U redu.
:36:23
Jel jo uvek spava
na istoj strani kreveta?
:36:26
Jesam neko vreme,
ali sad spavam na celom.
:36:28
Boe, to je super. Ja se oseæam
èudno kad mi samo noga perðe preko.
:36:34
Nedostaje mi.
:36:36
- Meni on ne nedostaje. Stvarno.
- Ni malo?
:36:40
Zna li ta mi nedostaje?
:36:42
Nedostaje mi ideja o njemu.
:36:46
Moda i meni samo nedostaje ideja o Helen.
:36:50
Ne, nedostaje mi cela Helen.
:36:55
Poslednja scena.
:37:00
Zbogom Rik. Bog te blagoslovio.
:37:04
Ingrid Bergman. Ona je laka za izdravanje.
:37:07
- Laka za izdravanje?
- Postoje dve vrste ena.
:37:10
- Laka i teka za izdravanje.
- I Ingrid Bergman je laka?
:37:14
Definitivno.
:37:16
- A koja sam ja?
- Ti si najgora vrsta.
:37:19
Ti si teka za izdravanje,
ali misli da si laka.
:37:21
- Ne mislim tako.
- Ne misli tako?
:37:24
Konobrau, htela bih salatu,
ali ne sa obiènim dresingom.
:37:27
Hoæu blago siræe sa strane.
:37:30
Zatim lososa sa sosom od senfa,
ali hoæu sos sa strane.
:37:33
- To sa strane je vana stvar za tebe.
- Ja samo hoæu na svoj naèin.
:37:37
Znam. Teka za izdravanje.
:37:39
.. 10,000 funti bi trebalo da pokrije vae trokove.
:37:42
Nae trokove?
:37:45
Luise, mislim da je ovo poèetak
jednog divnog prijateljstva.
:37:50
Najbolja zavrna reèenica u filmu ikad smiljena.
:37:57
Definitivno neto nije u redu
sa mnom. Verovatno 24-èasovni tumor.