:06:02
whereby any two bodies
attract each other...
:06:04
in proportion
to the product of their masses...
:06:07
and inversely as the square of the distance
between them, Mom.
:06:12
You mean what goes up must come down?
:06:15
Yeah.
:06:36
Sorry about the roof, Dad.
:06:39
Don't worry about it, son.
I've got a job for you.
:06:44
Now, do you know what I'd like you to do
with this valley, Albert?
:06:48
What, Dad?
:06:51
Dam it!
:06:56
But if I dammed it,
I'd drown all the wildlife.
:06:59
Yep, in one go.
:07:06
Dad, I'm a pacifist.
:07:08
I believe that all living things...
:07:11
should be able
to exist together in harmony.
:07:35
So you see, Dad, I want to be a physicist.
:07:39
What do they grow, son?
:07:42
-Physicists don't grow anything.
-What's the use of them, then?
:07:47
They study the basic laws
and the principles of the universe.
:07:50
You can study the basic laws
and principles of the universe...
:07:53
in the evening,
after you've done the washing up.